塞尔达传说荒野之息剧情对话翻译 中文对话选项说明

塞尔达荒野止息由于没有中文版不少玩家在看日文剧情对话时十分困难,本文分享剧情对话翻译,中文对话选项说明。……

编辑:胖子发布时间:2017-03-10 14:57

  塞尔达荒野止息由于没有中文版不少玩家在看日文剧情对话时十分困难,本文分享剧情对话翻译,中文对话选项说明。

  更多精品内容请扫码关注微信号q1104747:

 

塞尔达传说荒野之息剧情对话翻译 中文对话选项说明

  ※※※※※开始~席卡石指示之地※※※※※

  ???:「……醒……快醒来……快醒来……快醒来……林克。」

  林克起身巡视四周,调查附近的石板后。

  ???:「那是席卡石……想必能引领从长久沉眠中甦醒的你吧……」

  林克拿起席卡石。

  接着在昏暗的室内移动,开启室内的几个宝箱后,林克来到上锁的门前。

  ???:「将席卡石放上去……它是替你开启道路的物品……」

  【已确认席卡石。】

  【将进行解锁。】

  上锁的门开启后,耀眼的光照入昏暗的室内。

  ???:「你是为海拉尔再次带来光明之人……现在正是启程之时……」

  往外头走出去,眼前等着林克的是广大的海拉尔大地……

  接着在昏暗的室内移动,开启室内的几个宝箱后。

  ???:「……林克……林克……前往席卡石上地图所提示的地点吧……」

  捡起地上的烤苹果后。

  老人:「那是老夫的烤苹果耶!嗬嗬嗬。

  老夫说笑的……苹果烤到有点焦脆可是非常好吃哦。

  不说这个……真难得看到这裡有人出没呢。」

选项一
你是谁?
老人:「你对老夫这种老头很感兴趣吗?你真奇怪呢。
    老夫独自在这裡生活很久了。正如你所想是个怪老头。」
选项二
再见。
老人:「先等一下嘛。你是急着要去哪裡啊?是怕陪素昧平生的老头说话吗?」

  老人:「……话说回来,你穿成那样是想干嘛?」

选项一
这裡是?
(跳至以下对话)
选项二
再见。
老人:「哼……那就随你便。

  老人:「竟然还反问回来,最近的年轻人真令人头疼……

  不过在这裡遇到也是一种缘分,就告诉你吧。

  这裡是起始台地……据说是远古海拉尔王国的发源地。」

  老人指向不远处的建筑物遗址。

  老人:「那是从远古时代开始,王国进行祭典的神殿。

  只不过从100年前……王国毁灭之后,便长时间搁置不管而荒废。

  ……你也看到了,现在是遭到遗忘、任谁也不会踏入的地方。

  老夫暂时还会待在这裡……有问题就过来找老夫吧。」

  老人:「嗯?什么事?」

相关推荐

塞尔达荒野之息大师试炼难度评测 简直难哭了

推荐内容